A funcionalidade magic script provavelmente faça o que você está procurando. Sempre foi marcado como experimental na documentação, e eu nunca usei isso, mas é a coisa mais próxima do que você está procurando.
Gostaria de saber se o samba implementa algum tipo de script, para permitir que eu chame \ my_server \ my_dir \ my_file de um cliente, onde cada solicitação para my_dir aciona um script no servidor, que executa uma consulta ao banco de dados e retorna my_file com o conteúdo do resultado da consulta (por exemplo, um campo Bytea).
A funcionalidade magic script provavelmente faça o que você está procurando. Sempre foi marcado como experimental na documentação, e eu nunca usei isso, mas é a coisa mais próxima do que você está procurando.
Tags samba