Bem, boas notícias. Eu encontrei uma resposta sozinho. A resposta em si estava nas man pages. Tudo que você precisa é usar EXPRESSÕES . Isso está correto para qualquer opção (não apenas nome de bootfile), para o qual você deseja atribuir um valor da requisição do cliente.
Do man dhcp-options
:
SETTING OPTION VALUES USING EXPRESSIONS
Sometimes it's helpful to be able to set the value of a DHCP option based on
some value that the client has sent. To do this, you can use expression
evaluation. The dhcp-eval(5) manual page describes how to write expressions.
To assign the result of an evaluation to an option,
define the option as follows:
option my-option = expression ;
For example:
option hostname = binary-to-ascii (16, 8, "-", substring (hardware, 1, 6));
Então, como você pode ver, a única diferença entre este código e o meu é sinal de igual !
Por curioso, a resposta para minha pergunta é:
option bootfile-name = concat( binary-to-ascii(16, 8, "",
substring (hardware, 1, 6)), ".cfg");
Você notou "="?