Configurei o IIS para atuar como um proxy reverso para um servidor de desenvolvimento (o serviço de publicação do dartlang se você estiver curioso). Estou fazendo isso porque o servidor de desenvolvimento não suporta páginas de erro personalizadas e preciso que elas funcionem localmente. Configurei a página de erro personalizada no IIS, mas ela não está sendo veiculada. Ela está passando pela página 404 padrão do servidor de origem. É possível fazer o proxy reverso servir sua própria página personalizada para erros 404?
Tarde para a festa, mas aqui vai: ao usar o IIS 7+ como um proxy reverso, você pode configurá-lo para usar suas próprias páginas de erro (personalizadas ou não) adicionando o seguinte ao web.config:
<system.webServer>
<httpErrors existingResponse="Replace"/>
</system.webServer>
Mais informações em os documentos ...