Com o processador Intel Skylake, outros usuários relataram o congelamento quando um monitor externo foi conectado. Alguns acharam que atualizar para o kernel 4.4.25 resolveu esse problema. No entanto, como esta versão do kernel está desatualizada, a versão atual 4.4.33 seria melhor.
Para instalar o 4.4.33, use:
cd /tmp
wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v4.4.33/linux-headers-4.4.33-040433_4.4.33-040433.201611180742_all.deb
wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v4.4.33/linux-headers-4.4.33-040433-generic_4.4.33-040433.201611180742_amd64.deb
wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v4.4.33/linux-image-4.4.33-040433-generic_4.4.33-040433.201611180742_amd64.deb
sudo dpkg -i *.deb
sudo reboot
Para melhorar sua pergunta, você pode listar o número do modelo da sua placa Nvidia, ou seja, o driver GTX 1060 e Nvidia em uso, ou seja, 367.57. Também onde você obteve o driver, ou seja, System Settings - > Software & Upgrades - > Additional Drivers ou Nvidia ppa, etc.
Quanto mais informações você fornecer, maiores as chances de sucesso.
Editar 1 - Experimente as configurações da Intel somente
Isole se for um problema da Nvidia ou um problema do sistema Intel desativando a Nvidia e usando a Intel graphcis. Execute o X Server Settings da Nvidia no Dash ou no terminal digitando nvidia-settings .
Altere suas configurações da seguinte forma:
Salvar, sair e reinicializar.
Se o monitor externo não funcionar na reinicialização, precisamos nos concentrar no microcódigo da Intel, configuração do driver, etc. Se o monitor externo funcionar na reinicialização, precisamos nos concentrar no Nvidia Driver 375, X-Org serttings, etc.