Você não pode adicionar uma rota cujo gateway seja um endereço IP inválido. Se você tentar, receberá o erro Invalid argument
.
(Mas você pode adicionar rotas a intervalos de endereços IP inválidos. Isto é para suportar manuseio de bogons, blackholing e vários outros cenários excêntricos que você normalmente não deveria ter que lidar com.)
Para resolver esse problema, renomeie sua rede para que todos os hosts tenham endereços IPv6 válidos.