Eu não consegui encontrar uma maneira de fazer isso sem colocar um override na função. Eu adicionei isto:
override_attributes \
:java => {
:jdk_version => "7"
}
Acho que a questão é que, uma vez que as modificações sejam executadas na receita, é tarde demais.