Parece que você tinha fontes de repositório diferentes no passado e tentou instalar a partir delas:
- o repositório oficial da Debian
- o repositório não oficial dotdeb.org
O pacote php5-common
proveniente de dotdeb.org está atualmente marcado para ser instalado, embora você não tenha o dotdeb.org fonte presente mais. E o pacote php5-mcrypt
que você está tentando instalar está vindo do repositório oficial da Debian e é de uma versão mais antiga, daí a discrepância.
Para resolver isso, você tem duas opções:
- Você vai com o repositório dotdeb.org e você adicione de volta às suas fontes , você
apt-get update
e tente instalar novamente. - Você mantém apenas os pacotes vindos do repositório oficial do Debian, então você deve evitar a instalação do
php5-common
(e qualquer outro pacote vindo de dotdeb. org ou outro repositório não oficial e marcado para ser instalado). Isso pode ser feito comapt-get remove php5-common