Tente adicionar o seguinte ao seu fstab:
/Tera/OC /mount/path/for/OC none bind,uid=www-data,gid=www-data,umask=770 0 0
Eu tenho essa linha no fstab
/dev/sda1 /Tera ntfs-3g uid=www-data,gid=www-data,umask=007 0 0
porque / Tera / OC precisa ter permissões 770, mas como a unidade é NTFS, não posso configurá-la explicitamente. Existe uma maneira de montar a pasta OC por conta própria com os parâmetros especificados e uma pasta diferente com permissões diferentes? Eu pensei em dividir as partições, mas prefiro não dividir o espaço.
Tente adicionar o seguinte ao seu fstab:
/Tera/OC /mount/path/for/OC none bind,uid=www-data,gid=www-data,umask=770 0 0