Os controladores mais recentes geralmente suportam metadados de controladores anteriores desse fornecedor. Se você recuperar toda a topologia de conexão no controlador mais recente, acho que poderia usar metadados do disco para construir a invasão de volta.
Problemas comuns podem ser encontrados, se você tiver drivers antigos, que não entendem o controlador mais novo, mas no seu caso eu acho que pode ser bom.
Você pode tentar substituir o controlador, apenas não faça nada com raid e discos (como raid de recreação, inicialização de discos, etc), se ele não puder encontrar / entender seus metadados, porque se você fizer isso, não conseguirá discos de volta para trabalhar no controlador antigo. Se o controlador entender os metadados, seus ataques iniciarão automaticamente ou solicitarão que você armazene as configurações (metadados) dos discos.
ps: zfs no ataque do controlador é malvado. :)