Este diretório está presente no seu servidor Nagios?
/root/nagios/nagios/base
Em vez do documento que você está seguindo, sugiro seguir o Guia de Iniciação Rápida do Nagios para o Fedora, já que o CentOS também é baseado em RPM
http://nagios.sourceforge.net/docs/3_0/quickstart-fedora.html