Isso aconteceu comigo e resolvi com
killall chrome
Outros sugeriram que a reinicialização resolve o problema.
Aparentemente, há algum resíduo da versão antiga ainda em execução, apesar da desinstalação.
Eu tinha o Chrome versão 41.0.2272.118 (64 bits) instalado em um Ubuntu 14.04 atualizado recentemente (a partir de 12.04) e atualizei o Chrome usando:
sudo apt-get install google-chrome-stable
A instalação parece ter terminado bem.
Em seguida, lancei o Chrome tentando o ícone antigo do Chrome que eu tinha no inicializador e usando google-chrome e google-chrome-stable do terminal.
Todos os 3 quilha abrem a versão antiga, pelo menos de acordo com a versão na guia Sobre o Google Chrome.
Eu tentei desinstalar e reinstalar usando combinações de:
sudo apt-get purge google-chrome-stable
sudo apt-get install google-chrome-stable
OR
Instale a partir do Centro de Software.
Eu ainda continuo recebendo a versão 41.
Isso aconteceu comigo e resolvi com
killall chrome
Outros sugeriram que a reinicialização resolve o problema.
Aparentemente, há algum resíduo da versão antiga ainda em execução, apesar da desinstalação.
O Google parou de oferecer suporte ao 12.04 e, por mais que você tente, nunca verá uma atualização.
Você precisa desinstalar o Chrome completamente para que ele remova o servidor de atualizações do Google do seu sistema e faça o download do novo google-chrome do google. Depois de instalar o novo, um servidor com novas chaves será adicionado ao seu sistema e as atualizações começarão a aparecer novamente.
Eu tive o mesmo problema no Ubuntu 14.04 (64-bit) foi preso no chrome versão 48 algo ...
Eu fiz estes passos para atualizar o chrome com sucesso.
Remover chrome
sudo apt-get purge google-chrome-stable
sudo apt-get update
Reinicie seu sistema
Baixe e instale o arquivo .deb mais recente do seguinte URL link