Eu não consigo descobrir como comentar a resposta de Craig620, mas ele ofereceu algumas boas informações. Algo que me parece estranho é que você não consegue ler o uSNChanged, que ainda deve ser legível por Usuários Autenticados e pelo grupo Acesso Compatível Anterior ao Windows 2000 (que, por padrão, contém Usuários Autenticados). Esses grupos, por padrão, são marcados por AdminSdHolder com "Read all properties" em objetos protegidos.
Embora pareça ser o oposto da sua situação, eu me deparei com o problema oposto em um ambiente que gerenciei, onde, sem que eu soubesse, os Usuários Autenticados haviam sido removidos do Acesso Compatível com Pré-Windows 2000. Isso teve o efeito de remover a maioria dos usuários da capacidade de ler a maioria das propriedades em contas não protegidas pelo AdminSdHolder, mas eles conseguiram ler essas propriedades em contas protegidas pelo AdminSdHolder. Apenas para estar seguro, você provavelmente deve verificar a associação do Acesso Compatível com Pré-Windows 2000.
Você também pode querer verificar a ACL padrão para usuários recém-criados na floresta. Em vez de reinventar a roda, dê uma olhada no link e verifique a ACL padrão da classe User. Isso é o que determina as permissões de um usuário recém-criado.
De qualquer forma, dê uma olhada e compare as ACLs em objetos "legíveis" e "não-legíveis" procurando por ACEs que a outra não possui.