Não há funcionalidade para fazer isso nativamente. Você pode ter algo como um script do PowerShell chamado em bases regulares do Agendador de Tarefas.
Você usaria o Get-ADUser e o Add-GroupMember , ambos partes do módulo ActiveDirectory do PowerShell que faz parte do RSAT.