Isso depende da implementação do balanceador de carga. Normalmente, porém, a solicitação vai diretamente do servidor da web de volta ao cliente, ignorando o balanceador de carga no caminho de volta.
Se você quiser ter certeza, faça uma captura de pacote no seu balanceador de carga ( tcpdump
), carregue-o no Wireshark e percorra o tráfego. Ou você pode capturar o tráfego no servidor da Web e ver se ele envia a resposta ao balanceador de carga ou voltar ao cliente original lá.