Usando o exemplo na página da Web, use uma boa ferramenta conhecida como ldapmodify
para adicionar o usuário:
ldapmodify -D admin-dn -w admin-dn-password <<!
dn: mail=@a.cn,ou=Users,domainName=a.cn,o=domains,dc=iredmail,dc=org
changetype: add
accountstatus: active
cn: catch-all
mail: @a.cn
mailForwardingAddress: www@a.cn
mailForwardingAddress: www2@a.cn
objectclass: inetOrgPerson
objectclass: mailUser
sn: catch-all
uid: catch-all
!