Você não pode compartilhar uma única /home -partition com duas versões diferentes do Ubuntu.
Muitos arquivos e pastas são armazenados no home -directory. Uma parte desses arquivos e pastas são seus dados particulares, como nas pastas ~/Documents ou ~/Downloads . Outra parte dos arquivos e pastas são arquivos de configuração (a maioria deles é oculta por padrão e você não os verá no gerenciador de arquivos, a menos que você ative a opção show hidden files ) e aqui o problema é iniciado. Possivelmente, alguns dos arquivos de configuração são válidos para ambas as versões do Ubuntu, mas não todas.
Você pode compartilhar facilmente seus dados particulares criando links para as pastas de dados antigas no /home -diretório da nova versão.
Se você quiser apenas instalar 16.04x64 over 14.04 (sobrescrever), então você pode usar a antiga partição / home. Você só precisa definir o ponto de montagem para a partição e desmarcar a caixa de seleção de formatação durante a instalação, para que seus dados não sejam excluídos.
Se você quiser usar as duas versões, você pode usar um nome de usuário diferente para instalar a nova versão do Ubuntu. Se você usar nomes de usuário diferentes, poderá compartilhar o /home-partition , já que as duas versões terão seu próprio subdiretório na pasta /home , (/ home / old_name e / home / new_name).
Um problema é que será difícil acessar as pastas de dados (como Documents , Downloads , etc) em /home/old_name quando você usa a nova versão do Ubuntu com um nome de usuário diferente, você está não o proprietário desses arquivos neste caso.