Não existe uma maneira para mover uma aplicação para uma jaula chroot. Cada aplicativo tem suas próprias dependências, requisitos de biblioteca compartilhada, etc., todos os quais precisam ser levados em consideração ao fazer o cromados.
Se você tiver um aplicativo específico, precisará fazer um chroot, mencionar o que é e podemos tentar fornecer orientações mais específicas.