Parece que rndc
está falhando ao se conectar ao seu servidor BIND nessa interface / porta. Está escutando?
sudo lsof -i | grep LISTEN
Pode ser necessário procurar na instrução controls
da sua configuração do BIND para ver como ou se é a configuração. Algo como isto:
controls {
inet 127.0.0.1 allow { localhost; }
É o nome incorporado? Se assim for, tente reiniciar desta forma:
sudo launchctl stop org.isc.named
sudo launchctl start org.isc.named