php-cli 5.2.17-1 é necessário. Isso está disponível no site que você encontrou na postagem anterior do ServerFault, link para que você deve obter esse arquivo RPM também.
Você terá problemas com as outras dependências, no entanto. Por exemplo, libssl.so.6 pertence a um pacote openssl antigo comparado ao que é padrão no CentOS6. Eu não tenho certeza qual é a melhor maneira de lidar com isso: você pode voltar para uma caixa do CentOS5, e será muito mais fácil lidar com essas outras dependências porque elas combinam com a versão do CentOS5, digamos, openssl .
Se você não puder fazer isso, você sentirá dor e sofrimento. Você pode construir pacotes PHP a partir do código-fonte, o que deve funcionar (certifique-se de ter, digamos, o libcurl-dev instalado e assim por diante), mas isso abre uma lata diferente de worms. Se você seguir esse caminho, parece que o site atomicorp.com tem o arquivo php 5.2 spec em link
Mas deve-se notar que construir seus próprios pacotes pode não ser a melhor idéia, já que você pode perder as freqüentes atualizações de segurança do PHP em um futuro não muito distante.