O objectSID no proxy do usuário é pesquisado usando o MS-LSAT. O link tem detalhes. Pegue um netmon ( link ) trace no servidor LDS enquanto faz BIND para veja o que acontece.
Quando o domínio do usuário for identificado, ele tentará usar o nome de usuário, domínio e senha do principal com o qual você fez o BIND para verificá-lo em relação a um DC do domínio relevante. Se puder encontrar um KDC, o Kerberos será usado de acordo com o diagrama.
Como os Domínios A e B não têm confiança, a pesquisa de SID falhará. Portanto, essa implementação que você está tentando não funcionará.