Como as mensagens localizadas são exibidas corretamente?

Question

Estou usando a instalação padrão do PostgreSQL no Windows XP. Infelizmente, as mensagens localizadas (não em inglês) não são exibidas corretamente no Shell SQL nem nas mensagens de diagnóstico durante o tempo de execução do aplicativo.

O que pode ser feito para fazer o Postgre mostrar mensagens corretamente?

Mensagem de amostra:

    

Answer 1

SET CLIENT_ENCODING TO 'value'; é uma solução típica. Por favor, leia os documentos para saber mais.