Se você tiver o banco de dados do sistema, do DNS e do AD intacto no sistema antigo, vejo poucas possibilidades aqui.
Você poderia pensar em usar algum produto para virtualizar o sistema do seu disco rígido antigo.
Você poderia tentar usar ferramentas como embarcações de armazenamento ou acronis para fazer isso.
Então você pode executar o seu servidor AD na VM.
Se, no entanto, você quiser colocá-lo de volta em algum outro hardware, haverá também duas possibilidades:
O mecanismo de armazenamento enquanto você faz a VM a partir do disco rígido criaria uma imagem não física da máquina relacionada a esse processo: recuperação bare metal de servidores Windows.
Você pode reconstruir em qualquer máquina que você goste daquela imagem.
No entanto eu corro para algumas dificuldades algumas vezes com isso com algumas unidades SCSI etc.
A outra maneira seria executar sua imagem como máquina virtual como AD principal (como eu entendo, é um servidor primário.
Em seguida, crie uma máquina secundária e transfira as funções FSMO para ela. Tornar primário, etc ...