A resposta é hadoop- 0.20.205.0 mas você também precisa substituir arquivos jar em ./lib/ do HBase com os da sua instalação HDFS em funcionamento.
Para mim, foi:
rm /opt/hbase-0.90.4/lib/hadoop-core-0.20-append-r1056497.jar
cp /opt/hadoop-0.20.205.0/hadoop-core-0.20.205.0.jar /opt/hbase-0.90.4/lib/
cp /opt/hadoop-0.20.205.0/commons-configuration-1.6.jar /opt/hbase-0.90.4/lib/
Além disso, você deve adicionar o seguinte à sua configuração HDFS e HBase em todos os nós:
<property>
<name>dfs.support.append</name>
<value>true</value>
</property>