Isso é realmente muito simples ... Você só precisa adicionar uma configuração do cliente ao servidor para que ele inicie a conexão VPN do cliente com seu segundo provedor.
Você não menciona o sistema operacional que está executando, mas estou trabalhando com o Ubuntu com as máquinas do meu cliente e do meu servidor. No Ubuntu, o script de inicialização do SysV procura por todos os arquivos /etc/openvpn/*.conf
se você definir AUTOSTART como all
no arquivo /etc/default/openvpn
config. O OpenVPN não se importa se esses arquivos * .conf são de configuração de cliente ou servidor, apenas os executa.