Se nada acontecer depois de preencher o formulário de registro do MAAS, o mais provável é que o Landscape não consiga acessar o endereço fornecido por você.
O endereço do MAAS deve estar no formato http://<hostname-or-ip>/MAAS/ . Se é isso que você está usando, e se o nome do host (ou ip) é acessível a partir da máquina Landscape, inspecionar os logs é uma boa ideia. O log mais interessante para este caso seria o job-handler.log one, em /var/log/landscape-logs no nó do servidor Landscape, ou landscape-server/0 unit se você usou o juju para implantar o Landscape.