Servidor DirectAccess, deve ter dois endereços IPv4 estáticos públicos. Do que ele usa o protocolo HTTPS para estabelecer conexão. Além disso, após a VPN estar em funcionamento, ele usa apenas o IPv6 para VPN, portanto, você pode precisar de algumas tecnologias de 6 a 4.
Sim, é possível ter o VPN PPTP ou IPsec padrão no mesmo servidor RRAS onde está o DirectAcces, porque ele usa portas / protocolos diferentes em paralelo:)