Uma ressalva nos impediu de fazer isso por um bom tempo: versões antigas do Samba.
Tivemos alguns servidores Solaris antigos que não eram novos o suficiente para ter a versão do Samba que tinha suporte a NTLM. Eu não trabalho mais lá, mas acredito que todos eles finalmente foram aposentados.
O Samba adicionou o suporte a NTLM há muito, muito tempo, e até mesmo o suporte a NTLMv2 já está muito atrasado. Se você ainda estiver executando alguns servidores Samba anteriores à v3.0, observe de perto a versão exata para ter certeza de que ela pode manipular o NTLM.
Em nossa lista de verificação "desligar LM", "Atualizar versões antigas do Samba" foi a última coisa a ser apagada.
Se você não possui nenhum, a remoção do LM é strongmente indicada. Encorajado mesmo! Tudo moderno fala NTLM.