O Mac deixa a conexão depois de sair da janela do Finder, então, para iniciá-lo novamente, eles devem selecionar o servidor compartilhado na lista "Compartilhado" da barra de acesso rápido do Finder.
Isso só aconteceu no SMB (Samba) já que o Mac não gosta tanto do SAMBA.