Para responder à minha própria pergunta ao criar os casos de suporte da Microsoft para resolver os dois sites, os servidores de backup foram configurados corretamente, mas a rede é absolutamente vital - incluindo os drivers de rede nas duas NICs. Também definiu a aceleração para cerca de 80% da sua velocidade máxima de rede, o que me ajudou.