Eu tenho um pool de armazenamento muito grande localizado em um servidor atrás de um NAT.
Considerando que o ipv6 não é possível no meu caso, quais opções eu tenho para alcançar esse pool?
Se eu alugar um VPS com um ip público, posso usá-lo para acessar a máquina? Como?
Existe uma maneira de evitar usar a largura de banda do VPS para transferências de dados?
Felicidades:)
O que você pode fazer é encaminhar o pacote do seu servidor "público" para o pool usando masquerading ou construir uma VPN onde o servidor por trás do nat se conectará a um servidor.
Nesse caso, o seu "pool privado" receberá um IP da VPN, por exemplo, 10.0.1.0/24 e cada par da VPN poderá acessar um ao outro.
Se o VPS com IP público é o mesmo que faz o NAT para o pool de armazenamento, então sim, você pode usar o NAT para acessar o pool de armazenamento a partir do endereço IP público (válido).
Você também pode criar uma vpn do IP VPS público para o servidor que faz o NAT no pool de armazenamento e veicular o conteúdo de lá.
Em qualquer caso, todo o conteúdo servido pelo endereço IP público será contabilizado, não há como evitar isso (respondendo diretamente a sua pergunta sobre o uso do VPS badwdith: não, não há como não usar a largura de banda do VPS para fazer que).