Estamos implementando um sistema de marcação para o nosso site, onde as tags são delimitadas por uma vírgula (",") e usando pesquisa de texto completo no sql server para pesquisar itens marcados com algo. O problema é que estamos achando os resultados da pesquisa um pouco indulgentes e gostaríamos que as pesquisas só quebrassem nas vírgulas.
Encontramos um artigo no msdn ( link ) descrevendo como instalar os separadores de palavras personalizados, mas não estamos interessados em pagar a terceiros para entregar um .dll para nós - existe alguma outra maneira?
Você quer dizer, exceto implementar a DLL por conta própria? Não. Mas isso é algo que você pode fazer. Basta iniciar a programação;)
Note que isto é 208 R2 (!) apenas como uma solução, por isso não é sequer aplicável ao seu servidor de banco de dados (o que você diz é 2008).
Você provavelmente precisaria escrever uma dll de quebra de palavras personalizada e anexá-la ao SQL Server. Também aqui está a versão SQL 2008 desse artigo (a menos que você estão realmente no R2).