Eu não sei se você ainda está tentando resolver isso ou não, mas um pensamento me atingiu.
Algumas configurações do MCX podem ser substituídas. Por exemplo, se você ativar alguma coisa no nível do grupo de trabalho e desativá-la no nível do computador ou do usuário, ela será desativada.
Além disso, há uma "conta de computador convidado" que pode ter configurações aplicadas a ela. Quaisquer computadores não especificamente listados na guia "Computadores" terão essas configurações.
Eu não acho que esses problemas estão acontecendo no seu caso, já que você tem os dados no mcxquery informando que as configurações do MCX estão ativas. No entanto, apontar isso pode ajudá-lo a fazer alguma conexão que nenhum de nós fez antes.
Boa sorte.