Se bem me lembro, o FastCGI é a interface recomendada no Windows, começando com o 5.3.
Existe algum motivo para você não poder mudar para o FastCGI?
Quanto à DLL, lembro-me de algo sobre a mudança para o VC9 que a tornou divertida / complexa. Talvez tenhamos uma versão do VC6 em algum lugar?