eu consegui fazê-lo funcionar. Eu tive que instalar os pacotes que continham mount.cifs (eu acho que era smbfs), em seguida, foi capaz de executar
mount.cifs //192.168.1.106/Volume_1 /mnt/backup/
agora para encontrar o mount.cifs para sunos e fedora