Geoff e Marie, eu não cheguei tão longe. Eu sou novo aqui. Fiquei de olho nessa pergunta, mas ela não mostrava respostas, então eu nunca olhei para ela - o que teria me alertado para seus comentários. Eu encontrei uma solução alternativa.
Primeiro, meu diagnóstico:
Acontece que o servidor NFS se importa se seus clientes estão presentes. Eu não sabia. Eu assumi que apenas servia quem estava lá, procurando ser servido.
O cliente "gabi-buntu" era o Ubuntu Karmic, metade de um laptop de inicialização dupla. O Karmic não suspende / hiberna em um laptop - ou, na melhor das hipóteses, não o faz, mas não pode acordar, o que é a mesma coisa, porque é necessário um reinício a frio. Esse evento registra com o daemon rpc.statd do servidor NFS como uma falha do cliente. Isso é o que causou a falha do mapeador de portas - veja a seção BUGS do rpc.statd (8) nas páginas man do FreeBSD.
Minha solução alternativa:
Eu realmente não preciso de um servidor NFS. Até que o Ubuntu descubra como suspender / hibernar em laptops, vou continuar com o Win XP e acessar meu compartilhamento de servidor via Samba. Isso funciona bem.
Então, tudo o que precisei fazer foi consertar o ssh. O arquivo / usr / sbin / sshd estava certo. Não sei por que isso não funcionou, mas não importa: "make -D WITH_OVERWRITE_BASE deinstall reinstalar limpo" da porta "openssh-portable" curada seja o que for que o ajude e funcione agora.