Total noob-fix ... Estou desapontado, na verdade, porque bastou desmarcar a opção "Detectar automaticamente as configurações" nas opções do IE.
executando o Windows Server 2003 R2, usando serviços de terminal para fazer logon em máquinas XP locais. Não há problema quando adicionei a máquina ao domínio quando o DNS foi definido com o valor adequado e as conexões remotas estão ativas, mas a estação de trabalho não consegue acessar a Internet via navegador localmente.
Tags active-directory