Eu nunca tentei isso e não vou gravar um CD para testar, mas você já tentou usar um dispositivo de loop intermediário, que usa / dev / scd0 como o "arquivo" de apoio, e especificando um tamanho de bloco para o loop dispositivo, para ajustar as coisas no lugar?
O bloqueador seria se uma das ferramentas fosse muito inteligente e a rejeitasse porque o suporte de loop não é um arquivo normal ...