Adicionando isso como resposta, então:
Isso geralmente é um sintoma de ter um daemon que foi iniciado com sudo .
Eu acabei de desligar meu laptop e ele me pediu para autenticar antes que eu pudesse reinicializar. Isso nunca aconteceu antes, então imaginei que talvez uma atualização recente tenha mudado alguma coisa. Depois de uma pesquisa rápida, descobri que isso acontece quando vários usuários estão logados. ... estranho. Eu sou o único logado. Ou eu sou?
nathanbrauer@beast:~$ who --all
system boot 2015-09-24 13:30
run-level 2 2015-09-24 13:30
LOGIN tty4 2015-09-24 13:30 1247 id=4
LOGIN tty5 2015-09-24 13:30 1251 id=5
LOGIN tty2 2015-09-24 13:30 1257 id=2
LOGIN tty3 2015-09-24 13:30 1258 id=3
LOGIN tty6 2015-09-24 13:30 1261 id=6
LOGIN tty1 2015-09-24 13:30 1774 id=1
nathanbrauer ? :0 2015-09-24 13:30 ? 1991 (:0)
nathanbrauer + pts/0 2015-09-25 09:35 . 4173 (:0)
pts/2 2015-09-25 08:40 0 id=/2 term=0 exit=0
Um desses logins é o tty7 / login normal, o outro é o terminal que estou executando para abrir o comando.
Então, por que o desligamento está pedindo autenticação mesmo quando eu saio de todos os terminais?
Adicionando isso como resposta, então:
Isso geralmente é um sintoma de ter um daemon que foi iniciado com sudo .