Supondo que você esteja executando um roteador de nível de consumidor, como a família Linksys WRT54G, vá para a página de administração (http [s]: //192.168.1.1 (ou 0,1)) e clique nas guias de opção até obter o encaminhamento de porta (deve ser "Port Range Forward" em "Aplicativos e jogos").
Digite a porta de entrada ('Start') e a porta de destino ('End') junto com o protocolo (se necessário) e o IP de destino do NAS.
Salve suas configurações e pronto.
Um exemplo mais longo está disponível aqui .