Em uma jogada inteligente da minha parte, eu realmente desabilitei o acesso para mim na página Permissões de serviços de personalização . Além disso, as alterações na conta de serviço não adicionaram as contas de domínio que estão sendo usadas agora nessa página.
A solução era simplesmente adicionar / modificar permissões para as contas de serviço e para mim mesmo.