Se você usa o Apache na frente do mestiço, a conexão entre eles é local para o host. Portanto, o mestiço não se importa realmente com o protocolo usado para se comunicar com o cliente, portanto, não é um problema.
Dito isto, eu não sei se o mestiço fala ipv6, mas eu imagino que provavelmente faz, fora da caixa.