Você pode alterar o nome de exibição de um serviço no regedit acessando HKLM \ System \ CurrentControlSet \ Services, localizando o serviço que deseja alterar e ajustando o valor DisplayName. Você pode precisar reiniciar para que isso tenha efeito. ( Clicky )
Cuidado com isso, no entanto: pode haver outras configurações contidas nos arquivos ini ou cfg associados ao serviço que também contêm um nome de exibição que precisa ser o mesmo, e - se você realmente não tiver sorte - um executável associado ao seu O serviço pode ter o nome embutido no código. Pelo som das coisas, seus serviços funcionarão bem com o último, mas eu definitivamente aconselharia a verificar o primeiro.