Se você quiser que um utilitário faça isso para você (e você pode fazê-lo em uma avaliação de 14 dias, ou não se importe em gastar algum dinheiro), a Red Gate Software tem excelentes utilitários SQL Compare (para esquemas) e SQL Data Compare (para dados).
(Obrigado ao squillman por apontar que eu tinha ligado o errado!)