Ok, o que eu tive que fazer foi mostrar a pasta pública que contém o grupo de distribuição como um catálogo de endereços de e-mail. Isso foi feito clicando com o botão direito do mouse na pasta pública, escolhendo propriedades, selecionando a guia Catálogo de endereços do Outlook e, em seguida, percebendo que a caixa de seleção "Mostrar esta pasta como catálogo de endereços de e-mail" estava em cinza.
Para ativar essa opção, tive que adicionar um Catálogo de Endereços do Outlook ao meu perfil. Por que e o que é isso? Não sei. No Outlook principal, escolha Ferramentas - > Contas de e-mail, selecione "Adicionar um novo diretório ou catálogo de endereços" e clique em Avançar, selecione Catálogos de endereços adicionais e clique em Avançar, escolha Catálogo de endereços do Outlook e clique em Avançar e, em seguida, conclua. Depois de fazer isso, é possível "Mostrar esta pasta como um catálogo de endereços de e-mail" para uma pasta pública contendo contatos.
Depois de tudo isso, enviar uma mensagem para o grupo de distribuição funcionou bem.
Bastante intuitivo.