Existem vários switches aqui. Freqüência (semanal, mensal, etc), parâmetros de tamanho, sinalizador -f e freqüência de trabalho cron. Para aumentar a confusão, parece que a ordem das operações no arquivo de configuração também é importante.
-f forçará uma rotação
minsize significa que o tamanho do log deve ser pelo menos minsize para que a rotação de frequência aconteça. Uma frequência diária (chamada diariamente do cron) não fará nada se o tamanho for menor que minsize.
maxsize significa, além da execução de frequência, se o tamanho estiver acima de maxsize, uma rotação pode acontecer. Por ex. se uma configuração com freqüência semanal for chamada diariamente, e se o tamanho for maior que o tamanho máximo, a rotação pode acontecer.
tamanho - pode não ser combinado com a frequência. Controlar a frequência do cron.