Eu tive o mesmo problema.
Você pode tentar esta solução: No XenCenter após o patch de download em Ferramentas / Instalar atualização, antes da tela com a instalação, elimine o XenCenter com o TaskManager (se você usar o botão Cancelar, os patches serão removidos do armazenamento). Patch será enviado para o disco rígido do xenserver. Próximo da lista do console xenserver patches baixados: xe update-list observe o patch uuid e use-o no próximo comando: xe host update-apply = XENHOSTNAME uuid = PATCH_UUID