É claro que você pode, com certeza os servidores tendem a ser os principais clientes de SANs, mas literalmente nada impede que você faça isso em uma estação de trabalho, desde que você saiba o que quer e como fazê-lo.
Primeiro de tudo, você precisa decidir que tipo de conexão você precisa ou quer fazer - se é um compartilhamento / unidade existente que você deseja conectar, então você pode ter que fazer isso usando os mesmos métodos - você precisa falar com seu armazenamento espreita sobre isso.
Se eles voltarem e disserem que é armazenamento do FC, você precisará fazer algumas coisas;
Adicione um FC HBA ao seu sistema usando um slot PCIe sobressalente e apropriado - na verdade existem apenas dois nomes na área de FC HBA - Emulex e QLogic, ambos são perfeitamente adequados, mas certifique-se de encaixar o cartão o slot direito - ou seja, se ele diz que precisa de um slot PCIe x 8, certifique-se de que o slot seja x8 ou 16. Certifique-se também de que a placa comprada suporte a versão exata do sistema operacional que você deseja usar e faça o download / instalação os vários drivers de dispositivos e ferramentas para o seu sistema antes de instalar o cartão.
Você pode conectá-lo ao array diretamente ou por meio de switches FC, para resiliência tentar usar um FC HBA de porta dupla e passar um cabo para um switch FC e o outro para um segundo switch FC - provavelmente precisa de fibra multimodo 50u OM3 ou OM4 (para 16Gbps FC), geralmente com conexões LC nas duas extremidades.
Se você estiver passando por um ou dois switches FC, quem quer que os gerencie precisará "dividir" suas novas portas FC HBA para o array ao qual você deseja se conectar. Quase certamente a única coisa que você precisa fazer para ajudar com isso é deixar que essas pessoas conheçam os números 'WWN' do seu FC HBA (um por porta normalmente).
Sua equipe de armazenamento poderá, então, expor suas LUNs de armazenamento em sua máquina MAS isso não é tudo o que você precisa fazer - se houver outros dispositivos compartilhando a mesma LUN, você precisará eles estão usando para seus sistemas de arquivos compartilhados e métodos de bloqueio. Novamente, isso não é algo com o qual você provavelmente poderá ajudar, mas praticamente tudo que você quiser fazer é possível, mas pode exigir muito retrabalho - fale com sua equipe de armazenamento.
Se você não quiser se conectar via FC, presumivelmente, deseja se conectar via ethernet / FC-over-Ethernet - nesse caso, é necessário comprar um HBA Ethernet comum, conectar suas portas a seus comutadores Ethernet e entrar em contato novamente sua equipe de armazenamento para discutir como o armazenamento compartilhado está configurado.
Espero que isso seja de alguma utilidade para você, não é a coisa mais simples do mundo para lidar, mas você chegará lá eventualmente:)