Eu tive exatamente o mesmo problema e resolvi assim:
- edite /etc/postfix/main.cf e comente todas as linhas que contenham mysql: para aliases (por exemplo #
alias_maps = mysql:/etc/postfix/mysql-virtual-alias-maps.cf
) - execute
service postfix reload
para levar isso em conta - reexecute a atualização para reconfigurar os pacotes postfix, desta vez deve funcionar
- re-edite main.cf para remover o comentário e recarregar o serviço postfix como acima