but updates to WordPress or plugins regularly wipe these manual modifications.
As atualizações do WordPress só devem atualizar o código dentro dos marcadores de comentário # BEGIN WordPress (ou similares). Embora seja possível que alguns plugins não sejam legais.
the
<Directory>directive has to be specific rather than relative?
Enquanto a diretiva <Directory> mapeia para um caminho absoluto do sistema de arquivos, é possível especificar curingas >> básicos para segmentos de caminho ( ? , * e intervalos de caracteres [] ). Ou, opcionalmente, use um regex completo (com a adição do caractere ~ ). Por exemplo:
<Directory ~ "\.well-known$">
Referência:
link