Finalmente eu comecei a correr. Eu fiz o download de Linux_UFRII_PrinterDriver_V290_uk_EN do link .
Eu extraí e instalei os pacotes .deb relevantes (no meu caso, 64 bits). Depois disso, adicionei uma impressora de rede que funcionava bem para impressão.